Uno de los efectivos resultó con un corte en la cabeza y otros dos con hematomas varios, pero fueron dados de alta.
La Policía acudió al barrio La Unión en la ciudad de Trinidad, capital del departamento de Flores, para atender a un llamado sobre una persona que sufría un ataque de epilepsia.
Según contó el jefe de Policía local, en el lugar había unas diez personas que discutían entre ellas. Cuando los policías fueron a esposar a la persona que padecía los ataques- para impedir que se lastimara a él o a los efectivos cuando lo trasladaban- la situación se complicó. Así describió lo sucedido el jefe de Policía Walter Porcile:
“La situación se tornó fuera de control. Había muchos menores de edad que comenzaron a apedrear a los policías. Llega el grupo especial GRT y forcejea con algunos y a otros los detiene.
Produjeron lesiones a cuatro policías que no son de gravedad, pero a uno de ellos le hicieron siete puntos en la cabeza. Otros dos resultaron con traumatismos de cráneo y le hicieron hematomas. Fueron dados de alta en la madrugada”.
