En un mensaje dirigido a los problemas que han caracterizado el relacionamiento interno del Mercosur, José Mujica alertó en la cumbre de Brasilia sobre las trampas que puede haber entre los países vecinos provocados por la mezquindad de un razonamiento pequeño.
El mandatario señaló que "el desafío es enorme porque por un lado el Estado nacional nos puede haber trampa. Nuestra formación cultural y de dónde venimos nos puede hacer trampa y la mezquindad de nuestro razonamiento pequeño puede contribuir a multiplicar los obstáculos".
Cristina Fernández le contestó: “Pepe hablaba de trampas, de las trampas que nos puede someter nuestra propia formación cultural. Quiero decirte que te quedes tranquilo, que no le tengas miedo a la forma o a tu propia historia o a la historia que cada uno de nosotros ha tenido o a la formación cultural que cada uno de nosotros ha tenido en nuestras experiencias históricas. Podremos haber tenido errores y equivocarnos, pero siempre trabajamos para los que menos tienen y nunca para los que más tienen”.