El efectivo estaba como civil y realizaba un servicio de seguridad privada.
El hecho se dio en las primeras horas del lunes, en la discoteca Coyote, ubicada en Colorado y San Martín. Los incidentes se produjeron cuando se cerraron las puertas del boliche.
Un joven que recibió un balazo en el brazo durante los incidentes comentó a Telemundo que a la hora que comenzó la trifulca había unas 400 personas en la puerta del boliche; aproximadamente la mitad, tenía la entrada en la mano para ingresar.
De pronto, manifiesta el joven, cuatro personas bajaron de un auto y tiraron gas para intentar dispersar a la gente. Luego vieron gente tirando piedras y además se escucharon disparos.
En ese momento, el joven sintió una molestia a la altura del codo: le habían disparado en el brazo.
En tanto, el joven Nicolás Cuña, de 19 años, recibió un disparo en el pecho. Fue trasladado de forma inmediata al Sanatorio Español, pero llegó sin vida.
Un efectivo de la Guardia Republicana que trabajaba en el lugar se entregó a las autoridades policiales. La Policía logró el testimonio de varios testigos de la zona y analiza las cámaras de seguridad de la zona.
