Las partes dieron por separado su versión de lo sucedido el 18 de setiembre.
Toda la instancia se cumplió frente a la portera donde el peón denunció haber sido golpeado. Primero se expresó el denunciante, luego el capataz y finalmente el propietario de la estancia.
Todos ratificaron lo que habían expresado en sede judicial: el peón afirmó que fue golpeado con un rebenque por la espalda, cuando reclamó por el pago de horas extras, y el capataz manifestó que los hechos se desencadenaron por una pelea entre ambos.
Ahora el fiscal y el juez de Salto aguardan el informe de Policía Técnica con las imágenes registradas durante la reconstrucción. Además, el fiscal solicitó que se complete el informe del centro médico para determinar la magnitud de la fisura de costilla del peón.
Con estos datos, el fiscal resolverá si pide procesamientos o no.
